Форум » Фильмы » Трансформеры » Ответить
Трансформеры
RomireS: Давеча посмотрел этот "шедевр" и могу сказать что авторы были наркоманами со стажем. От всего самый большой вопрос по фильма почему из небольшой легковушки получается такой гигант метра по 3 или больше. Очень интересный момент превращения мобильника в какого-то урода: ОТКУДА в мобильника пулемет и ракетница. Вообще фильм крайне интересное "печатное" кино для среднестатистического зрителя ибо практически не обрамлено сюжетом.
Ответов - 46, стр:
1 2 All
KOT: А меня зарадовали все эти трансформации!Собственно я за ними в кино и шел)Сюжет нулевой но спецэффекты РУЛЕЗЗ!!!Они то составляют общее положительное мнение о фильме.Особенно радует момент в начале фильма-трансформация вертолета на военной базе сша и последующий замес)
MrClon: Во вторх клерках прокольно обложили трансформеров. А вопще: меня на столько всезаебали просьбами "поискать в ниете трамсформеров в HDTV" что хочется убить режисёра. Сам я восмотрю это "высокоинтелектуальное кино" только в HD ибо кроме красочного видеоряда там смотреть наверняка нечего.
717166: Про этот фильм много писали по поводу того, что это реклама американской армии и американской автопромышленности. Фильм типично американский. Начинается с того, что крутые американские солдаты летят на чудовертолётах, которых я кроме как прототипы в мериканской армии не видел. У солдат ясен хер автоматы с лазерным наведением, а по инету они ведут сопливые разговоры со своей семьёй типо: - Я скоро приеду домой дорогая!!! Потом типичная картина, каторую мы уже видели сто раз. Школа, парень над которым все издеваются, ржут, тычат пальцем, пинают и.т.д. Ученики в классе состоят либо из лохов-очкариков, либо из тупорылых дебилов в одинаковых бейсбольных куртках, играющих в американский футбол, либо из красоток с журнала "плейбой". Главному герою, как обычно, очень нравится сексопильная однокласница, но у неё, как обычно, есть накаченый парень - дебил, которого она бросает из за того, что он не чувственный, в отличии от главного героя. Молодёжь в таких фильмах так же типична, как молодёжь в фильмах ужасов. Там тоже есть только сексуальные распутные шлюхи, вечно озабоченые парни, которые думают исключительно своим членом, ну и какой-нибудь не такой, или не такая, как все, со своими заморочками. Иногда есть ещё какой-нибудь жирдяй-нытик, которого обязательно убьют. Основная масса обычно трахается по кустам или в машинах, где их тупо мочат, в конце остаётся только избранный. Короче парень, как обычно, своим вежливым тоном, и геройскими поступками завоёвывает сердце девушки. Тут режисёр пытается сказать всем жрущим попкорн неудачникам в кинотеатре - ребята , не всё ещё потеряно, надо верить в себя, быть чувственным и тода у вас будет суперподруга 90х60х90 После чего начинается мощная реклама автопрома. Американские купешки, грузовики, джипы, всё в лучшем виде. Надо же помочь американской автопромышленности, а то херово им живётся в последнее время. Прикольно было бы снять такое кино в России. Покупает себе парень убитую шоху, но тут мимо шахи проезжает LADA KALINA , шоха сканирует её и преврашается в калину, потом ещё подъезжают УАЗ "патриот" и газель "багрузин". Во круто бы было. Кроме этого в кино нам как обычно намекают на злых парней. - Кто это, может иранские учёные? - Думаете, это северная Корея? Ну и конечно русских вспомнили. Американцы опять вбивают в голову своему населению, а попутно и нам, кто в мире является плохими парнями. Несчастный Иран, которому нахер не надо кому-то угражать, и он бы этого и не делал, если бы ему не угражали, и нищая северная Корея, которая с трудом кормит своё население и вырубает на ночь свет даже в Пхеньяне. Вот они, страшные враги Америки, очень опасные соперники, возможно скоро в фильмах мы увидим и диктатора Лукашенко , который лично будет пытать американского спецназовца. В остальном стандартный блокбастер, расчитанный на возраст от 5 лет и выше, без особого сценария и смысла. Обидно, что вся эта вонючая пропоганда уже с малых лет приучает детей слушать дядю Сэма, и иметь американское мнение по поводу мировой ситуации. Когда-то русских в фильмах изображали как тупую солдатню, которую американский супергерой мочит пачками, теперь дошла очередь до Ирана. Так что нашим детям надо поменьше смотреть такого кино, побольше нашего.
MrClon: Да блин, а я то надеялся чтоголивуд в коемто вере завершил свою "эволюцию" и качал снимать фильмы лишённые сюжета по определению. ну зачем им сюдет, смысл и прочее? Делайте то что умеете: красочные спецэфекты и хорошую комп. крафику. И не заморачивайтесь тем чего не можете сделать.
Gandalf2011: 717166 пишет: Прикольно было бы снять такое кино в России. Не, лучше сбагрить пиндосам Балабанова, пусть он сделает римейк своего Груза 200, только про Америку. Этож какой анти-пиар во всём мире будет, этож какой шок испытают пиндосы за свой Пиндостан! У них там походу ваще полстраны от инсультов да от инфарктов повымиратет
717166: Да они и так подобных фильмов про свою страну столько наснимали, что даже в кино женщина, оставаясь на едине с незнакомым мужчиной, обязательно спрашивает: - Надеюсь ты не маньяк? А про хайвеи вообще создаётся такое впечатление, что там голосуют исключительно убийцы и насильники. США - самая боязливая страна в мире. Для этого достаточно посмотреть пару фильмов Майкла Мура. Мне кажется, что это делается специально. Испуганными людьми проще управлять. Что бы американцы не делали, они делают это "ради своей безопасности".
MrClon: Кстати да, посмотрел как то Муровский ( :) ) «боулинг для королины» и понял как хорошо жить в России :)
ИЛЬЯ: я считаю оценка этого фильма такая 4из6
Fast: фильм полная х-ня,ниче более не логичного я не видел,сидели с mrclon зырили фильм и окуевали,мы думали что тупее волкодава ничего не существует,оказывается есть трансформеры... Бред чуть ли не в каждом кадре: чувак спасает мир,если он это сделает,он будет самый известный чел на планете и тогда наконец о нем все узнают и там гляди замутит с кем нить,а этот придурок без палева от родоков ныкает сраных трансформеров. Потом: чувак опять таки спасает мир,его требования: освободите родаков,отдайте тачанку и с телки снимите все учеты в мусарне,лядь,ну не тупость ли ? я бы сказал:выебите буша,дайте мне 10млрд.баксов,еще раз выебети буша и заселите меня в акуеный дом,ну и в том же духе... едем дальше: мир в опасносте,обычно америкосы сидят в пентагоне и так массово дрочат мозги ради того чтобы спасти американские задницы,а тут все спасают президента ! о как ! демократия - власть народа,так ? президент - представитель народа,т.е. если его замочат,то выдвинут нового кандидата и проголосуют ! а у них получается:ну если все люди на земле сдохнут,то президент америки возрадит весь мир,токо совокупляться то в его сраном бункере кроме как с телохранителями будет не с кем...бред... про великую семерку: там в комнатушке висят фотки первых 7-рых додиков кто нашел этот сраный хорадрический кубик-рубик)))) фотки там чуть ли ни со времен дикого запада,а говорят что в то время эти семеро разгадали какую "энергию"(в то время все знали что такое энергия, в каждом доме стояло по микроволновке и тостеру как минимум) и решили его сныкать в толстые стены чтобы невозможно было "просканировать" сигнал снаружы(все умели сканировать на диком западе,вот сидит кавбой в кустах и сканирует где сидят индейцы,у которых допотопные мобильники,поэтому они просрали,наверно так было ?) потом: каким-то макаром заморозили робота,да так что у него проц замерз и все он не пашет,а вот разморозь,так запускать нихрена не надо,он сам работает,наверно если полить робота из огнетушителя или чем там его фрозили,он погрузится в слип режим... ладно,америкосы не разбераютсяв технике,вернемся к другим бредовым хреням в фильме.В самом начале: показывают как трансформер мочит америкосов где-то в персидском заливе.Он вырывает сервер,ясно видно как отрываются провода,через время показывают на мониторе то что скачивает робот,бред... Далее зачем сюжетная линия про выживших солдат ? они ж там токо в начале бегают от этой хе*ни и в конце их завут за чем-то очеень важным и посылают с миссией охранять придурков... типо им нужны были люди у которых уже есть опыт умерать от такой штуковины ? они че не могли послать просто роту пехотинцев для охраны,нет им нужно было из персидского залива везти двух чуваков... в принципе кроме того что они СОВЕРШЕНО НЕКОЦЦАНО бегали и отстреливались они ваще ниче не делали... так сюжетная линия про девку которая стырила звук который издает эта хреновина при конекте,по сути шипение модема) но если при зуме позырить на этот звук то увидишь секретный код !!!! пойду под лупой песни рассматривать на компе,вдруг они от марсиан ! вопрос: за чем сюжет про эту дурынду? чем она изменила сюжет? вырезаем кусок с дурындой и... как роботы мачили всех так и мочат и в конце как их завалили ручками так и завалили.... А все видили крупным планом на компах и технике ЭйчПи,Эпл,Моторола вроде даже... Тачки Хаммер,вроде линкольн, ваще там все на нем ездят от федералов до мамаши с сынком,никто не пострадал.... типо в нашей машине вас не замочат не только нигеры,но и даже пришельцы ! хороший слоган... Как на северном полюсе собаки через чуть ли не 30м слой льда почуствовали машину ? технику... а ? наверно у нее специфический,устойчевый запах мяса... далее дед летит в дырку,трогает за палец эту хренотень и... запускает систему навигации на трансформере!!!! наверное джпирэс у него на пальце включается..Дальше эта хрень просыпается и начинает мачить деда,у него падают очки,на которых записались координаты где сныкан кубик рубик(круто,а?) че дальше неизвестно,но каким-то макаром очки попали на родину,следовательно дедуля убег ? или может он суперменом был ? наверно он достал кручок джеймс бонда или бэт мена и улетел... самое главное робота снова усыпили и увезли к кубику рубику,а там уже народ сравнил иероглифы(ну эти 7 с дикого запада) и постороили бункер-плотину... как они увезли? на плотах чтоли ? как его выкопали от туда? это сейчас невозможно... а тогда америкосы уж точно все умели... даже сканировать.. А мобилка с пулеметом ? мда..В принципе я могу сидеть и обсерать бесконечно,но я тут оценил размах того что я написал и решил что пора закруглятся,а то что фильм гавно и так все поняли,но под конец.. Зло проиграло,чувак говорит: а можно оставить тачку себе? роботы:конечно ! А президент-всегомущий что на это скажет ? вы думаете он так отдаст оружие будущего пацану ? я бы будь президентом конфисковал бы трансформера в счет раздолбаной базы в персидском заливе..Типо ваш сородич хоть и злой,но ваш сородич и размочил мне базу,так что вместо солдатиков теперь трансформер будет мачить арабов !!!
RomireS: Fast +1 , нет, два раза +1. + + = Вот этот момент хорош выебите буша,дайте мне 10млрд.баксов,еще раз выебети буша и ещё вот этот пойду под лупой песни рассматривать на компе,вдруг они от марсиан ! Создатели явно очень долго и жадно курили самый ннекачественнейший ганджубас, какой только можно найти
Oxid: А мне фильм понравился. Граждане, факт, что фильм американский должно вызывать не общее негодование, а снисхождение. Американский экран расчитан на американского зрителя. Причем не умного американского зрителя, а тупого. Поэтому и тупостям удивляться не надо. Это же американцы! Можно подумать, наши сегодняшние фильмы не втюхивают детя в головы мифы об отставных авганцах-маньяках, о звероподобных хачах и русской идее. А вы как та бабка у нас на Одесском вокзале, ходит и орет "Америка заметает следы!". Так вот, кино очень и очень зрелищное. Эта зрелищность затмевает все тупости и недочеты сюжета. Мобилка и телефонная будка с пулеметом - бред сивейший. Кубик - еще больший бред. А сама идея о роботах, которые могут превращаться во что угодно - бредовей не придумаешь. Но весь этот бред крайне интересно и увлекательно смотреть, за что создателям спасибо.
RomireS: я не говорю, что фильм плохой, ибо бывает и хуже
Fast: ну на самом-то деле если б еще и зырить было не на что,кинотеатры бы зверски были уничтожены зато что зрителям не отдали деньги за билеты я лично жалею время которое я убил на этот фильм,1-ый хищник и тот круче гораздо !
717166: Молодец Fast . Вот такие комментарии надо писать. Мне понравилось. Как я уже писал выше, очень многие критики сказали о том, что этот фильм - пропоганда амер. армии и автопрома. Отсюда и солдаты, которые летают на супервертолётах-самолётах, я правда такие ни разу не видел ни в кино ни в репортажах про боевые точки, а только на канале дискавери, и которые лазерными лучами с их автоматов наводят самолёт на цель. Всё это скрытая реклама под названием - парень, армия это круто, иди и завербуйся на службу в Ирак. Про компы меня во всех фильмах добивает. В них никто никогда не пользуется мышкой, всё делают с помощью клавы (как будто все досом пользуются), плюс комп при любой операции попискивает пипип-пипип. К тому же дизайн рабочих программ, которыми все пользуются, похож на комп. игру. Про сценарий где-то прочитал, что такое впечатление, что его писал 14-летний(малолетний дибил). А так во всём согласен и с тобой и с Охидом про то, что этот фильм расчитан на тупого американца. Он не для того, чтоб заставить о чём-то задуматься. Правда реклама в голове останется.
MrClon: 717166 пишет: Вот такие комментарии надо писать. только не здесь а на форуме создателей фильма: если каждый посмотревший фильм оставит на форуме создателей фильма такой комент это это будет дос атака :) Oxid пишет: Так вот, кино очень и очень зрелищное. меня както и по этому пункту не зацепило, смотрел HD копию эоть и на неочень крутой плазме, но всёже вполне приличной. А что касается голивудских долбоебизмов: такое впечитление что они физику незнают в принципе, даже на том уровне который человек начинает понимать до школы, чисто интуитивно. PS: Fast ну ты блин написал... клава цела?
Gandalf2011: 717166 пишет: плюс комп при любой операции попискивает пипип-пипип Ага, и клава шуршит как старый принтер Где-то даже статья-боян была, про осбенности компов в пендофильмах, найду - выложу. http://udaff.com/movie/73824.html Вот кстати нехуёвый обзор, советую глянуть. P.S. Блондинки-хацкеры - это уже параллельная вселенная.
Oxid: Gandalf2011 пишет: Вот кстати нехуёвый обзор Нехуевый это точно - нихуя не понятно, что там написано. Не знаю, может писать с пятиэтажными ошибками, это типа-круто, но для меня сие читать - сизифов труд. Gandalf2011 пишет: Блондинки-хацкеры - это уже параллельная вселенная Да какая она бляндинка? Крашеная она!
Gandalf2011: Oxid пишет: Нехуевый это точно - нихуя не понятно, что там написано. Не знаю, может писать с пятиэтажными ошибками, это типа-круто, но для меня сие читать - сизифов труд. Это ОЛБАНЬ! А олбань, как я уже говорил - язык нового поколения. А в обзоре нихрена непонятно потому, что и фильм ни о чём.
Fast: Gandalf2011 мда,стебной обзор,с картинками...))) MrClonя вроде все изложил))) ? если че припомнишь,отожги) да и вот вопрос,а енти робокопы в конце фильма домой чтоли улетели?
Тюбитей: Хрен они улетят Там по-моему на 5 частей контракт с режжисёром подписан. У этого "чудо-фильма" будет ни один сиквел. А если серьёзно, то нах такое вобще снимать? Убить Русский мозг? Ради спеццэффектов мне кажется надо смотреть властелинов.
MrClon: а как по мне во второй халфе примерно такаяже графика
Gandalf2011: А вот по графике рулед на три года вперёд экранизация Final Fantasy VII, трансформеров на йух.
717166: Не, обзор неплохой, я правда не с начала читал, но кое что в точку. Юмор в картине взят боянистый, но проверенный и надежный – сартирный. Вот собачка описала ножку роботу, а вот робот написал на шефа «седьмого отдела». Что вызывало в кинозале приступы хохота. Надо было, что бы трансморфер еще посрал, и его какашки превратились в микротрансформера. Или маловразумительная беготня главного героя по небоскребу с фальшфеером, в целях подачи сигнала пендосской авиации для бомбежки ожившего металлома. Конечно, взрывы, пожары и дым от пажаров в городе ни хуя ни кому не были видны, ни с земли, ни с воздуха, ни из космоса. Только фальшфеер и можно было разглядеть.
Fast: замочим стивена Спи... если будет 5 частей,то лукас обидется и выпустит еще 10 звездных войн,а это ужо будет перегрузка мозгов у зрителей,5 трансформеров - кошмар... с кем им воевать ? если только новая пачка робокопов не свалится с луны или злые русские/корейцы/иранцы не выловят останки трансформеров из океана и не соберут злого терминатора,которому и будут противостоять оставшиеся транспедики...
Oxid: Fast пишет: замочим стивена Спи... Я тебе замочу!!! Спилберг - классный режиссер, и Трансформеры фильм классный. Тупой, но классный.
MrClon: Fast пишет: или злые русские/корейцы/иранцы не выловят останки трансформеров из океана и не соберут злого терминатора,которому и будут противостоять оставшиеся транспедики... ну если про пять частей это правда, то скорее всего так и будет: я так понял что замочить этих РобоГопников оч трудно зато оч просто вырубить, ну вот и будут их замозаживать в конце каждого фильма :)
717166: Такому фильму пять частей никчему.
Тюбитей: Я раньше очень уважал Спилберга. По-моему у него старческий маразм начинается.
717166: Ну почему, про робота буратино он конечно немного загнался, однако и "война миров" и "Мюнхен" мне понравились. В Мюнхене правда многое не понятно, он сказал в интервью, что мол сама книга такая, но снято правдиво и прикольно. Евреи в фильме не такие уж и хорошие, как обычно в американских фильмах, а палестинцы не показаны такими монстрами, просто у каждого своя правда. Да и сцены самих убийств сняты хорошо. Особенно в Ливане прикололо. И о чём подумать есть.
Fast: ГЫ,слыш слон,это типо как в остин пауэрс,будут каждый раз замораживаться?))
717166: И тебя тоже размораживать минимы
MrClon: Надо срочно замораживать все кубики рубика в доме чтобы предатвратить появление вещё пяти частей фильма. Кстати оп поводу хародрических кибиков рубика, наброски для смешного перевода: когда всю весёлую компанию привели в тот бункер под плотиной и начали им лекцию читать про то как ковбот на северном полюсе обнаружили странную энергию.... Ну вот на этот момент можно поставаить монолог типа: долго они вокрук этого кубика "с бубном плясали" и заметели что если но нему кликнуть вторым маусом то он расроется, и если в него полужить мобитлку и перфект топаз то мобилка превратится в злобного малолетнего долбоёба-трансформера. Ну вопщем прогнать полную тему про харадрический куб, жаль только люди не гамавшие в Diablo II непоймут :( Того поца, из суперсекретной арганизации у которой даже названия нет, которого малолетний гопник (по совместительству главный герой) раздел. Можно его сделать дядей Го. И пусть выё....... на "этих двух малолетних дебилов(малолетних долбоёбов/тупых детей)". Вместо жетона на котором написано "делаю что хочю" вручить ему разрешение на короткоствол, ну а его шестёрок понятное дело сделать гоблинитами с его форума. Кстати в конце фильма он может перевоспитаться (непомню вот толька была там такая сцена или нет) по двум вариантам: 1)поймёт что настоящие "малолетние дебилы" это злые ибобаты. 2)савсем перевоспитается и начнёт уважать других переводчиков. Но для этого прийдётся в фильм вставлять дополнительную сюжетную линию про смешные переводы. В целях опошления можно сказать что очки и прочий хлам не перешли по наследству от деда а получены путёп гробокопательства/сниты с трупа бомжа(который по ходу и был тем челом который в антарктике тубики рубика искал)/украдены из краеведческого музея/найдены на помойке. Ну можно ещё прогнать тему из терминатора, мол злые ибобаты это злые ибобаты из терминатора, а добрые ибобаты это дети АйронАрни (Апять таки в целях опошления можно сказать что замутил терминатор с агригатом который тачанки собирает на забоде, ну и понятно что этот агрегат потом насобирал) ГГ(главнй герой) это жора корнев (непомню как его в оригенали звали). кстати в сериале "хроники сары конор" за жорой тоже какаято дефка-герминаторша таскаться будет, ну можно сказать что деффка ГГ это и есть та дефка из сериала. Ну вроде для смешного перевода покачто всё. PS: Fast забыл упомянуть ещё об одной мелкой тупости: когда девка ГГ угоняем гркзовичёк для транспортировки подбитрго ибобата к пунтку приёма металолома, ну так вот она открывает дверцу тягачя и её тутже на встречю вылетают два проводка, уже оголённые причём очень акуратно :) вот блин сервис
Fast: а точно)) мы еще стебались что это партия черножо.. чернокожых добилась чтобы на заводе тачки делали более угоняемыми,а то это дескриминация,черным не дают выживать в америке,делают слишклм крутые охранные системы)) бедным неграм жить не на что. А еще я ж ведь прикалывался что эти роботы-ебоботы металюги) и борются с попсой всякой.Чувак покупает тачку у нигера,там барыга говорит типо:Слюшай дарагой,сипицЫально для тэбяя я в магнитолу касету фифты цента поставыл.врубает pimp какой нить,тачка-ебобот-металюга обиделась,врубает death metal например dagoba - the_things_within.вступление очень даже пойдет чтоб все стекла выбить.ну и в диалогах типо мы автоботы и все такое,меняем на мы металюги или типо это кибер панки так себя заапгрейдили что стали робото-ебоботами,там же в фильме была идея что это живой механирческий организм) собстн бляндинка прогоняла эту фишку в пентаГОНЕ. а поповоду того как чувиха стырила кусок звука с кодом лядь зашифрованым) можно 1) приколоться что весь пентагон качает с нета кусок песни какой-нить группы, который стырили со звукозаписывающий студии.а потом чувиху сажают за пиратство 2) что роботы-ебоботы оставляют за собой музыкальный след,т.е. скачивают файлы и закачивают диму еблана или хз че,тот же рэп.Чувиха скачивает кусок,идет к нигеру толстому,говорит: типо ты разбераешься в музыке дибильной,это кто поет? но тут заваливаеться фбр и заберает их за травку. 3)чувиха скачивает мега порево и идет к нигеру-лубовнику типо,но вот на это ты точно сможешь !!! и их заберают мусора за эту извращенскую порнуху
717166: Да у меня тоже пару мыслей было по поводу, только фильм какой то длинный очень. А так можно бы было постебаться.
Gandalf2011: 717166 пишет: фильм какой то длинный очень Обрезание в этом случае, думаю, не повредит.
Тюбитей: У меня есть наработки на смешной перевод этого фильма? Ктоньть будет если браться то помогу.
717166: Ну тогда надосделать отдельную тему с предложениями по переводу.
717166: Тюбитей Есть идеи, выкладывай, чё таить.
Тюбитей: А таить то, что я сам думаю переводить или нет. Просто если идеи выложу, то потом не интрересно будет. А если кто действительно перевести хочет, то выложу.
717166: Ну у меня возможности переводить другие фильмы сейчас нет. Своим проектом занимаюсь. Как остальные не знаю.
MrClon: 717166 пишет: Да у меня тоже пару мыслей было по поводу, только фильм какой то длинный очень. А так можно бы было постебаться. ну если сам переводить не будеш то поделись соображениими, даже если никто перевод не сделает то просто посмеёмся
717166: Ну во первых скрытую рекламу в фильме можно слелать явной. Типо: - Парень, записывайся служить в Ираке, и тогда у тебя будет такая крутая винтовка с лазерным наведением. И.т.д. Потом пару мыслей пришло тогда, когда у парня машина всё время находила правильный музон, чтоб соблазнить девушку. Тут можно бы было вставить что-нибудь из сектора или другео. Было ещё перу мыслей, но забыл Если ещё раз фильм посмотрю, может снова вспомню.
MrClon: 717166 пишет: Ну во первых скрытую рекламу в фильме можно слелать явной. Типо: - Парень, записывайся служить в Ираке, и тогда у тебя будет такая крутая винтовка с лазерным наведением. И.т.д. вроде той рекламы которая в Ночном Базаре была? интересно. я вот кстати сейчас посмотрел Побег из Шоушенка, и понял что не всё потеряно для синиматогрофа.
717166: Ну, всегда были и хорошие и плохие фильмы.
Fast: Ну че слон,так сильно проперся побегом из шоушенка? 717166 пишет: Если ещё раз фильм посмотрю, может снова вспомню. ну ты блин садомазахист
MrClon: Fast пишет: Ну че слон,так сильно проперся побегом из шоушенка? угу
полная версия страницы